「出版3.0—香港智能电子书库」计划（「出版3.0」），鼓励本地出版界应用人工智能等前沿科技，推进行业转型升级，并为香港出版赋予更多的发展空间和可能性。「出版3.0」由香港出版总会（主办机构）主办、香港特别行政区政府文创产业发展处（前称「创意香港」)资助、香港书刊版权授权协会执行，并得到香港创新科技署辖下的「物流及供应链多元技术研发中心」（LSCM）技术支持。
「出版3.0」在LSCM与香港出版总会合作研发「电子书出版转换平台」（AI-empowered e-book conversion platform）的基础上建构，协助业界自行制作高质素的电子出版物，并精选具国际市场潜力的作品，打造「香港智能电子书库」品牌，分别在本港及境外推广，推动香港发展成为电子书及有声书的区域版权中心，把香港创意成果带向世界，发挥出版界潜力。
「出版3.0」主要项目
「电子书出版转换平台」
在出版图书的过程中，使用人手翻译时所需时间长，成本亦相对较高。而使用人工智能翻译时，所需的时间短，可令翻译所需的资源大大减少，亦可减少倚赖翻译人手。因此，LSCM支持香港出版总会研发「电子书出版转换平台」(平台)，出版业界成为登记用户后便可免费使用平台内的人工智能翻译技术，将纸本中文出版物迅速翻译成英文初稿，同时转换成中英两文电子书。配合「文字翻译语音技术」Text to Speech (TTS ) 更可将电子书转换为广东话、普通话、英语三语有声书。
「香港智能电子书库」
「香港智能电子书库」汇集优质并具有国际市场潜力的香港作品，第一批入选的逾千本精选本地中文电子书（部分同时设有声书版本）将在2023年的香港书展上发布。这批精选电子书包括以下五个类别：心灵励志、历史传记、医疗保健、文学小说、商管财经，「香港智能电子书库」并提供分类／关键词搜索，业界及读者在登记「出版3.0」平台后可以在线试读、试听有关电子书及有声书(如适用)的样章。
与此同时，「出版 3.0」将在2023年下半年在香港和境外市场宣传推广「香港智能电子书库」，让更多出版社及读者认识有关书库。