科技新時代下，本地出版的中文書不再受制於語言界限，結合科技突破傳統出版方式，就能將香港的出版創意翻譯成其他語言，透過電子化、有聲化，接觸世界各地的更多讀者。「出版3.0」揉合以人工智能驅動的「電子書出版轉換平台」讓業界免費自行使用，製作電子書及有聲書。並精選具國際市場潛力的作品，打造「香港智能電子書庫」。
首批有逾千本精選本地中文作品率先在今年香港書展開幕日（7月19日）上架。書庫的首批本地電子書（部分設有聲書版本) 部分內容亦會上載「出版3.0」網站，讓讀者大眾可在「出版3.0」網站免費試聽試讀中文電子書及廣東話、普通話有聲書。
「出版 3.0」將於今年10月遠赴德國參與法蘭克福書展，在香港館內展示「電子書出版轉換平台」，同時透過推介首部「香港智能電子書庫」，促進版權交易洽談貿易。「出版3.0」其後亦會陸續參加本地多項大型活動，如創科嘉年華、學與教博覽等，並會舉辦業界及學界分享會，在本地推廣「香港智能電子書庫」，以吸引更多機構及讀者選購香港出版的電子書及有聲書。
免責聲明：香港特別行政區政府僅為本項目提供資助，除此之外並無參與項目。在本刊物／活動內（或由項目小組成員）表達的任何意見、研究成果、結論或建議，均不代表香港特別行政區政府、文化體育及旅遊局、創意香港、創意智優計劃秘書處或創意智優計劃審核委員會的觀點。